-
1 с пониманием
с пониманиемבַּהֲבָנָה -
2 выслушать с пониманием
Выслушать с пониманием-- Our explanation for not carrying out the work was accepted but every effort should be made to ensure results are available by the end of July.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выслушать с пониманием
-
3 относиться с должным пониманием
Относиться с должным пониманием-- With a knowledge of game theory, perhaps a manager can accept with proper understanding the announcement by the design groups that they cannot revolve their design conflicts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться с должным пониманием
-
4 с пониманием
intelligentlyНо, к чести коллектива редакции, никто не уволился с работы - все с пониманием отнеслись к трудностям. — However, to the honor of the newspaper, no one quitted the job — all workers understood the problems intelligently.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с пониманием
-
5 с пониманием
-
6 с пониманием
intelligentlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > с пониманием
-
7 для чтения с пониманием
Mathematics: for reading with comprehensionУниверсальный русско-английский словарь > для чтения с пониманием
-
8 отнестись с пониманием
General subject: bear with (к кому-л., напр.,... with us -... к нам)Универсальный русско-английский словарь > отнестись с пониманием
-
9 относиться с пониманием
General subject: be sympathetic, understand, regard with favour, respectУниверсальный русско-английский словарь > относиться с пониманием
-
10 с одинаковым пониманием или представлением (о чем-либо)
General subject: on the same sheet of musicУниверсальный русско-английский словарь > с одинаковым пониманием или представлением (о чем-либо)
-
11 с полным пониманием ситуации
General subject: with your eyes openУниверсальный русско-английский словарь > с полным пониманием ситуации
-
12 с пониманием
General subject: intelligently, intelligently (дела) -
13 с пониманием, что
Politics: on the understanding that -
14 с тем пониманием, что
Business: it being understoodУниверсальный русско-английский словарь > с тем пониманием, что
-
15 согласие, данное с пониманием обстоятельств дела
Law: intelligent consentУниверсальный русско-английский словарь > согласие, данное с пониманием обстоятельств дела
-
16 согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
Универсальный русско-английский словарь > согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
-
17 тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
General subject: the subject is treated with tough-minded thoroughnessУниверсальный русско-английский словарь > тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
-
18 управление пониманием
Linguistics: understanding control, understanding managementУниверсальный русско-английский словарь > управление пониманием
-
19 с одинаковым пониманием или представлением
General subject: (о чем-либо) on the same sheet of musicУниверсальный русско-английский словарь > с одинаковым пониманием или представлением
-
20 отнестись с пониманием
vgener. ein Einsehen häben (к чему-л., к кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отнестись с пониманием
См. также в других словарях:
обладавший пониманием — прил., кол во синонимов: 1 • знавший (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обогащающий пониманием — прил., кол во синонимов: 1 • поучительный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
ПОНИМАНИЕ — универсальная операция мышления, представляющая собой оценку объекта (текста, поведения, явления природы) на основе некоторого образца, стандарта, нормы, принципа и т.п. П. предполагает усвоение нового содержания и включение его в систему… … Философская энциклопедия
БЫТИЕ И ВРЕМЯ — ’БЫТИЕ И ВРЕМЯ’ (‘Sein und Zeit’, 1927) основная работа Хайдеггера. На создание ‘Б.иВ.’, как традиционно полагается, повлияли две книги: работа Брентано ‘Значение бытия согласно Аристотелю’ и ‘Логические исследования’ Гуссерля. Первая из них… … История Философии: Энциклопедия
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ — 1) общенаучный метод с фиксированными правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержат, знания; 2) в гуманитарном знании истолкование текстов, смыслополагающая и смыслосчитывающая операции, изучаемые в семантике и… … Энциклопедия культурологии
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
СУБСТАНЦИЯ — (от лат. substantia сущность, нечто, лежащее в основе) то, что лежит в основе всего; то, что существует благодаря самому себе и в самом себе, а не благодаря др. и в др.; предельное основание, дающее возможность сводить чувственное многообразие и… … Философская энциклопедия
ФИЛОСОФИЯ — (от греч. phileo люблю, sophia мудрость, philosophia любовь к мудрости) особая форма общественного сознания и познания мира, вырабатывающая систему знаний о фундаментальных принципах и основах человеческого бытия, о наиболее общих сущностных… … Философская энциклопедия
